Glossary

Short cultural definitions for Four Pillars and Ziwei plate terms used across Born Hour. English star, palace, bureau, and Hua Lu names match the chart.

Tap a chart label to open a short definition. Your chart stays ready when you return.

สี่เสา

• Day Master (日主) ก้านวันคือองค์อ้างอิงของดวง ความแข็งแรง สิบเทพ และตัวเลือกสมดุลอ่านเทียบเจ้าวัน — ไม่ใช่ป้ายบุคลิกตายตัว บนแผ่นผลให้หาเสาวันก่อน อื่นๆ คือความสัมพันธ์กับก้านนั้น
• Earthly Branches (地支) สิบสองกิ่ง (จื่อถึงไห่) ที่สอดคล้องกับสัตว์นักษัตรพื้นบ้าน ทิศทาง และก้านซ่อน
• Four Pillars (BaZi / 四柱八字) เสาปี เดือน วัน ชั่วโมงจัดเวลาเกิดผ่านก้านสวรรค์และกิ่งดิน Born Hour ต้องมีชั่วโมงเกิด จึงไม่ประมาณเสาชั่วโมง
• Heavenly Stems (天干) สิบก้านเจี่ย–กุ่ย ก้านวันคือเจ้าวัน ก้านอื่นอ่านเทียบผ่านสิบเทพ
• Hidden Stems (藏干) แต่ละกิ่งดินมีก้านซ่อนหนึ่งถึงสาม (หลัก กลาง เหลือ) ที่ขยายการอ่านสิบเทพและห้าธาตุ
• Hour Pillar (時柱) คู่ก้าน–กิ่งของชั่วโมงเกิด — Shen Sha จำนวนมากและน้ำหนักสิบเทพต้องการมัน Born Hour ไม่ประมาณชั่วโมงที่ขาด
• Year Pillar (年柱) คู่ก้าน–กิ่งปี ใน Born Hour ตามขอบปี Li Chun หลังปรับเวลาท้องฟ้า และอาจต่างจากนักษัตรพื้นบ้านช่วงสั้นๆ ใกล้ขอบนั้น

ธาตุทั้งห้า

• Five Elements (五行) ไม้ ไฟ ดิน โลหะ น้ำ อธิบายความสัมพันธ์เกิดและข่ม เดือนบัญชากำหนดชี่ตามฤดู แถบบนหน้าผลเป็นนับเชิงวัฒนธรรมสำหรับแผนที่สมดุล — ไม่ใช่คะแนนการแพทย์หรือการลงทุน
• Generating Cycle (相生) ไม้เกิดไฟ ไฟเกิดดิน ดินเกิดโลหะ โลหะเกิดน้ำ น้ำเกิดไม้ แผนที่พยุงระหว่างธาตุ ไม่ใช่สคริปต์ชีวิต
• Month Command (月令) กิ่งเดือนมักถือเป็นบัญชาฤดูกาล สิ่งที่อยู่ในฤดูกำหนดการอ่านความแข็งของเจ้าวันในแบบคลาสสิก
• Na Yin (Melodic Elements / 納音) ภาพห้าธาตุเชิงกวีคู่กับก้าน–กิ่งหกสิบ (เช่น ทองในทะเล) ป้ายรสข้างโครงสร้าง — ไม่ใช่เคมี
• Restraining Cycle (相克) ไม้ข่มดิน ดินข่มน้ำ น้ำข่มไฟ ไฟข่มโลหะ โลหะข่มไม้ การข่มคือความตึงและการกำกับ ไม่ใช่คำสาป
• Twelve Stages of Qi (十二長生) สิบสองขั้นพลังของเจ้าวันตามกิ่งดิน (เกิดถึงเลี้ยง) แสดงต่อเสา เดือนบัญชามักมีน้ำหนักมากกว่า อุปมาความแรงของชี่ — ไม่ใช่คำทำนายอายุขัย
• Balancing Candidates (Yong Shen / 用神) ตัวเลือกตามกฎเพื่อสมดุลชี่เจ้าวัน เป็นข้อเสนอเชิงวัฒนธรรม ไม่ใช่คำแนะนำช้อปปิ้ง

เทพทั้งสิบและเครื่องหมาย

• Direct Officer (正官) สิ่งที่ข่มเจ้าวัน (ขั้วตรงข้าม) — ธีมบทบาท กฎ และการกำกับอย่างมีระเบียบ
• Direct Resource (正印) สิ่งที่ให้กำเนิดเจ้าวัน (ขั้วตรงข้าม) — ธีมที่พักพิง การเรียนรู้ และการรับรอง
• Direct Wealth (正財) สิ่งที่เจ้าวันข่ม (ขั้วตรงข้าม) — ธีมการดูแลที่มั่นคงกว่า ไม่ใช่การรับประกันเงินเดือน
• Eating God (Shi Shen / 食神) เจ้าวันให้กำเนิด ขั้วเดียวกัน — ธีมการแสดงออกและฝีมืออย่างผ่อนคลาย ไม่ใช่ลางเรื่องอาหารหรือรูปร่าง
• Hurting Officer (Shang Guan / 傷官) เจ้าวันให้กำเนิด ขั้วตรงข้าม — ความคม ความคิดสร้างสรรค์ และการท้าทายรูป ไม่ใช่ป้ายอาชญากรรม
• Indirect Resource (偏印) สิ่งที่ให้กำเนิดเจ้าวัน (ขั้วเดียวกัน) — ธีมการเรียนทางข้างและการคิดเงียบ
• Indirect Wealth (偏財) สิ่งที่เจ้าวันข่ม (ขั้วเดียวกัน) — ธีมทรัพยากรคล่องตัว ไม่ใช่คำสัญญาโชคลาภ
• Peer (Bi Jian / 比肩) ธาตุและขั้วเดียวกับเจ้าวัน — ยืนเคียง บนแผนปรากฏในแถวสิบเทพ (และก้านซ่อน) ธีมโครงสร้างเรื่องทรัพยากรและอิสระ ไม่ใช่สคริปต์ชะตาคู่
• Rob Wealth (Jie Cai / 劫財) ธาตุเดียวกัน ขั้วตรงข้าม — ธีมการแบ่งปันและทรัพยากรที่แย่งชิง ไม่ใช่คำทำนายการโจรกรรม
• Seven Killings (七殺) สิ่งที่ข่มเจ้าวัน (ขั้วเดียวกัน) — ความกดดันคมและการท้าทายเด็ดขาด ไม่ใช่ภัยที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• Shen Sha (神煞) เครื่องหมายดั้งเดิม (ขุนนาง วิชาการ ร่ม ม้าหลัง ดอกท้อ และสิ่งกีดขวาง) ป้ายธีมเพื่อสะท้อน — ไม่ใช่คำตัดสินโชค หลายอย่างต้องการเสาชั่วโมงครบ
• Ten Gods (十神) หมวดคลาสสิกที่โยงก้านอื่นกับเจ้าวัน: เพื่อน ชิงทรัพย์ Eating God Hurting Officer ทรัพย์ ขุนนาง และคู่ทรัพยากร ป้ายความสัมพันธ์ ไม่ใช่ตำแหน่งงาน

เวลาและวาสนา

• Da Yun (大運) Da Yun ซ้อนโทนฤดูกาลหลายปีบนดวงกำเนิด ทิศทางขึ้นอยู่กับเพศและขั้วของก้านเดือน
• Li Chun (Start of Spring / 立春) สุริยะกาลที่ใช้เป็นขอบเสาปีในจตุรภาค — มักไม่ใช่จังหวะเดียวกับตรุษจีน
• Liu Nian (流年) เสาปีเป็นชั้นวัฒนธรรมหนึ่งปี เทียบกับเจ้าวันโดยไม่ถือเป็นสคริปต์
• Celestial Time (天行正時) เวลานาฬิกาแปลงผ่านโซน IANA เป็น UTC แล้วปรับลองจิจูดและสมการเวลาเป็นเวลาท้องฟ้า ก่อนตั้งเสา หากไม่มีชั่วโมงเกิดจริง Born Hour จะไม่สร้างเสาชั่วโมง

ความสัมพันธ์

• Break (Po / 破) การหักของกิ่งดินเป็นป้ายโครงสร้างถึงธีมการคลายหรือแยกตัวระหว่างเสา — ไม่ใช่คำทำนายว่าสิ่งใดจะแตก
• Combination & Clash การรวม การ冲 การทำร้าย การลงโทษ และการหักของก้านและกิ่งอธิบายลิงก์โครงสร้างระหว่างเสา Born Hour แสดงไว้ใน Relations — ภาษาแผนผัง ไม่ใช่สคริปต์การพบหรือเลิกกัน
• Harm (Hai / 害) การทำร้ายของกิ่ง (piercing) เป็นป้ายธีมการตัดทอนอึดอัดระหว่างเสา — ไม่ใช่การรับประกันการทรยศ
• Punishment (Xing / 刑) ป้ายคลาสสิก “ลงโทษ” ของกิ่งสำหรับธีมแรงเสียดทานพัวพันระหว่างเสา ไวยากรณ์ความสัมพันธ์ — ไม่ใช่คำทำนายทางกฎหมายหรือความรุนแรง
• Four Transformations (四化) เครื่องหมายบนแผ่น: Hua Lu, Hua Quan, Hua Ke, Hua Ji ตามก้านปีจื่อเวย; การเปรียบเทียบสามารถบินก้านปีของอีกฝ่ายเข้าแผ่นนี้ ป้ายธีม ไม่ใช่คำตัดสินโชค
• Ziwei Dou Shu (紫微斗數) แผ่นสิบสองตำหนัก (การ์ดในแอปชื่อ Ziwei plate) ตั้งจากเดือน วัน ชั่วโมงจันทรคติหลังปรับเวลาท้องฟ้า ก้านปีตามตรุษจีน ไม่ใช่ Li Chun ชื่อตำหนัก ดาว สำนัก และ Hua Lu/Quan/Ke/Ji ตรงกับแผ่น โครงสร้าง ไม่ใช่คำตัดสิน ดู /learn/ziwei
• Twelve Palaces (十二宮) ชื่อบนแผ่นจากชีวิต: ชีวิต พี่น้อง คู่ครอง บุตร ทรัพย์ สุขภาพ การเดินทาง เพื่อน อาชีพ ที่ดิน โชค บิดามารดา ชื่อหมุนจากชีวิต กิ่งดินคงจากหยิน
• Zodiac Animal (生肖) สัตว์พื้นบ้านสอดคล้องสิบสองกิ่งดิน ปีพื้นบ้านมักเปลี่ยนที่ตรุษจีน เสาปีมักเปลี่ยนที่ Li Chun — เกี่ยวข้องแต่ไม่ใช่ตัวเดียวกัน

จื่อเหวย

• Body palace (身宫) ตำหนักกายเป็นบรรทัดที่สองกลางแผ่น (i18n ziweiBody) อาจอยู่ร่วมช่องกับชีวิต อังกฤษคง Body palace ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Weak (不) Weak (不) คือปลายบางของมาตราส่วน ดาวยังอยู่แต่จาง ไม่ใช่การลบตำหนัก ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Gain (得) Gain คือตำแหน่งที่สนับสนุน — ดาวได้รับความช่วยจากตำหนัก ความช่วยเป็นโทน ไม่ใช่รายการของขวัญ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Benefit (利) Benefit คือตำแหน่งที่ใช้ได้ ข้อได้เปรียบเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่คำแนะนำเดิมพัน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Temple (庙) Temple คือความสว่างแรงสุดแบบคลาสสิก: ดาวประหนึ่งนั่งในศาลตนเอง บรรยากาศผ่อนในตำหนักนั้น ไม่ใช่ไร้เทียมทาน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Even (平) Even คือความสว่างปานกลาง ไม่ใช่ศาลก็ไม่ใช่ตก อ่านดาวอื่นก่อนพึ่งมัน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Prosperous (旺) Prosperous คือชี่แรงออกนอก ดาวมีที่ให้ทำงาน ไม่ใช่คำทำนายชื่อเสียง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Fallen (陷) Fallen คือตำแหน่งอ่อนและอึดอัด ธีมดาวแสดงได้ยาก ไม่ใช่ป้ายภัยพิบัติ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ star.brightness บน JSON ของแผ่น
• Earth 5th (土五局) Earth 5th คือสำนักขั้นกลาง ตัวอย่าง NYC 1990 ของ Born Hour อยู่ที่นี่เมื่อชีวิตเป็น 丁亥 ยังเป็นแค่กุญแจตำแหน่ง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ bureau กลางแผ่น
• Fire 6th (火六局) Fire 6th คือขั้นใหญ่ที่พบบ่อย ยืดโซ่จักรพรรดิ ไม่ใช่คำตัดสินว่าเป็นคนไฟ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ bureau กลางแผ่น
• Metal 4th (金四局) Metal 4th คือสำนักสี่ กำหนดระยะจักรพรรดิ/คลังเท่านั้น ไม่ใช่การอ้างว่าเป็นเจ้าวันโลหะ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ bureau กลางแผ่น
• Water 2nd (水二局) Water 2nd คือสำนักขั้นเล็กสุด ข้อควรระวังเดิม: เลขตำแหน่ง ไม่ใช่ป้ายบุคลิกน้ำ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ bureau กลางแผ่น
• Wood 3rd (木三局) Wood 3rd คือสำนักห้าธาตุวางจักรพรรดิ ขั้น “3” ในท่วงทำนอง安紫微 — ไม่ใช่บุคลิกไม้และไม่ใช่คะแนนไม้ในสี่เสา ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับ bureau กลางแผ่น
• Life palace (命宫) ตำหนักชีวิตเป็นป้ายกลางแผ่น (i18n ziweiSoul) และชื่อตำหนัก Life ชื่อหมุนจากที่นี่ ไม่ใช้ Destiny หรือ Soul ในอังกฤษ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Hua Ji (化忌) Hua Ji คือเครื่องหมายแปลงเป็นอุปสรรค (忌) ธีมสิ่งสะดุดที่ต้องการความตรงไปตรงมา เป็นการเฝ้าระวังโครงสร้าง ไม่ใช่คำสาปหรือการรับประกันความสูญเสีย ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับเครื่องหมายบนแผ่นและ overlay เปรียบเทียบ
• Hua Ke (化科) Hua Ke คือเครื่องหมายแปลงเป็นชื่อเสียง (科) ธีมการรับรู้ เอกสาร และการมีชื่อ ไม่ใช่ผลสอบหรือตำแหน่งวิชาการ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับเครื่องหมายบนแผ่นและ overlay เปรียบเทียบ
• Hua Lu (化禄) Hua Lu คือเครื่องหมายแปลงสู่การไหล บนแผ่นอยู่ข้างดาวเป็น 禄 ธีมความผ่อน การรับ และอาชีพที่เคลื่อน — ไม่ใช่โชคลาภ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับเครื่องหมายบนแผ่นและ overlay เปรียบเทียบ
• Hua Quan (化权) Hua Quan คือเครื่องหมายแปลงเป็นอำนาจ (权) ธีมน้ำหนัก การตัดสินใจ และการบังคับทิศตำหนัก ไม่ใช่การเลื่อนตำแหน่งหรืออำนาจทางกฎหมาย ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับเครื่องหมายบนแผ่นและ overlay เปรียบเทียบ
• Career (官禄) Career (官禄) คือบ้านบทบาทสาธารณะและหน้าที่ การเปรียบเทียบหุ้นส่วนถือเป็นตำหนักสำคัญ อาชีพในฐานะโครงสร้าง ไม่ใช่ตำแหน่งหรือสคริปต์เลื่อนขั้น ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Children (子女) Children คือบ้านของสิ่งที่สร้างและเลี้ยง ในเปรียบครอบครัวเป็นตำหนักสำคัญ ธีมรุ่น ไม่ใช่คำทำนายการมีบุตร ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Fortune (福德) Fortune (福德) คือบ้านอากาศภายใน รสนิยม และวิธีพัก การเปรียบรักถือเป็นตำหนักสำคัญ เป็นภูมิอากาศ ไม่ใช่ใบรับรองพร ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Friends (交友) Friends คือบ้านเพื่อนร่วมงานและสนามสังคม การเปรียบหุ้นส่วนและมิตรภาพอ่านทั้งคู่ ไม่ใช่คะแนนความนิยม ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Health (疾厄) Health (疾厄) คือบ้านอากาศร่างกายและความเสียดทาน ธีมความระวังเรื่องจังหวะ ไม่ใช่การวินิจฉัยหรือข้ออ้างทางการแพทย์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Life (命宫) ตำหนักชีวิตคือจุดกำเนิดของแผ่น ชื่อหมุนจากที่นี่รอบสิบสองกิ่ง (คงจากหยิน) อ่านดาวหลักเป็นโทนกำเนิด — ไม่ใช่ยศหรือตำแหน่งชะตา ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Parents (父母) Parents คือบ้านต้นกำเนิด ผู้ใหญ่ และรูปแบบที่รับมา ในเปรียบครอบครัวเป็นตำหนักสำคัญ ธีมสายเลือด ไม่ใช่คำตัดสินเหตุการณ์ครอบครัว ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Property (田宅) Property (田宅) คือบ้านที่พักพิง ที่ดิน และสิ่งที่อาศัย ธีมที่อยู่อาศัย ไม่ใช่โชคอสังหาริมทรัพย์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Siblings (兄弟) Siblings คือบ้านเพื่อนรุ่นและสายสัมพันธ์ด้านข้าง อยู่ก้าวหนึ่งจากชีวิต อธิบายสนามความสัมพันธ์ ไม่ใช่การนับพี่น้อง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Spouse (夫妻) Spouse คือบ้านคู่ใกล้ชิด Born Hour เน้นในเปรียบรัก เครื่องหมายแรงดึงดูดที่นี่เป็นสีวัฒนธรรม ไม่ใช่คำทำนายการแต่งงาน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Travel (迁移) Travel คือบ้านการเคลื่อนที่ ระยะทาง และการถูกเห็นห่างจากต้นกำเนิด ในเปรียบมิตรภาพเป็นตำหนักสำคัญ ไม่ใช่คำทำนายวีซ่าหรือย้ายถิ่น ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Wealth (财帛) Wealth คือบ้านการไหลของทรัพยากรและการดูแล ในเปรียบหุ้นส่วนเป็นตำหนักสำคัญ ไม่รับรองรายได้ สินทรัพย์ หรือโชคเงิน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Robbery (地劫) Robbery คืออากาศระบายและตัดขวาง — ความพยายามรั่ว ไม่ใช่คำทำนายอาชญากรรม การขโมย หรือล้มละลาย ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Void (地空) Void คือการว่าง การข้าม หรือโพรงในความพยายาม ว่างแบบคลาสสิกเป็นช่องว่างเชิงปรัชญา ไม่ใช่ “ด้านชีวิตนี้ไม่มี” ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Red Phoenix (红鸾) Red Phoenix คือเครื่องหมายความยินดีและการพบ บนแผ่นจัดเป็น peach ความคึกคักทางสังคม ไม่ใช่วันแต่งหรือใบรับรองคู่แท้ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Canopy (华盖) Canopy คือระยะ การวิจัย และรสนิยมต่อความสันโดษหรือความงามเฉพาะทาง ชื่ออังกฤษตรงกับ Canopy ในสี่เสา ไม่ใช่การเนรเทศหรือชะตาบวช ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Fire (火星) Fire คือความร้อนฉับพลันและการจุดของตำหนัก ความเข้มของอากาศ ไม่ใช่ไฟไหม้ อุบัติเหตุ หรือไข้เป็นเหตุการณ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Giant Gate (巨门) Giant Gate คือธรณีประตูแห่งคำพูด การเปิดเผย การโต้แย้ง และคำที่เปิดประตู ไม่ใช่คำสาปคดีหรือสัญญาชื่อเสียงวาทศิลป์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Virgin (廉贞) Virgin คือความซื่อตรงภายใต้แรงกดดัน จริยธรรมคม ความประณีต และการไม่เบลอเส้น ชื่ออังกฤษเป็นการแปลดั้งเดิมของ 廉贞 — ไม่ใช่ถ้อยแถลงเรื่องเพศหรือการทดสอบความบริสุทธิ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Bell (铃星) Bell คือความเข้มที่ดังสะดุ้งคู่กับ Fire ในกฎวางคลาสสิก สัญญาณเตือนเป็นอุปมา ไม่ใช่ตารางภัยพิบัติ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Stored Salary (禄存) Stored Salary คือเสบียงสำรอง — อาชีพในคลัง ไม่ใช่เงินเดือน ไม่รับรองความมั่งคั่ง ยศ หรืองานมั่นคง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Army Breaker (破军) Army Breaker ธีมการรื้อรูปเพื่อสร้างรูปอื่น การปฏิรูปและการขาดเป็นโครงสร้าง ไม่ใช่สคริปต์การทำลาย การหย่า หรือสงคราม ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Yang Blade (擎羊) Yang Blade คือคมข้าง Stored Salary ชื่ออังกฤษตรงกับภาพคลาสสิก 羊刃 ที่ใช้ที่อื่นใน Born Hour ความคมต้องการช่องทาง ไม่ใช่คำทำนายความรุนแรง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Seven Killings (七杀) Seven Killings ชื่ออังกฤษเดียวกับสิบเทพในสี่เสา บนแผ่นจื่อเวยเป็นดาวหลักของแรงกดจลน์และพลังชายแดน ไม่ใช่ภัยหลีกเลี่ยงไม่ได้ อาชญากรรม หรือชะตาทหาร ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Sun (太阳) Sun คือแสงออกนอกและการมีตัวตนกลางวัน ธีมการถูกเห็น การเปิดเผย และการให้อุ่นในที่สาธารณะ ไม่ทำนายชื่อเสียง ความเป็นพ่อ หรือโรคตา ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Moon (太阴) Moon คือแสงภายใน กลางคืน การดูแล และการปกปิด ธีมการรับและหน้าส่วนตัวของแผ่น ไม่ทำนายความเป็นแม่หรือโรคอารมณ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Greedy Wolf (贪狼) Greedy Wolf ตั้งชื่อความอยาก: รับคน ความเพลิดเพลิน ความรู้ หรือความเสี่ยง สีสังคม ไม่ใช่คำตัดสินความโลภ การเสพติด หรือการนอกใจ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Treasury (天府) Treasury คือดาวหลักคลัง การอนุรักษ์ การถือ และการบริหารสิ่งที่รวบแล้ว ไม่ใช่ห้องนิรภัยความมั่งคั่งในอนาคต ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Advisor (天机) Advisor คือดาวหลักที่คำนวณและขยับแผน สีความคิด จังหวะการเปลี่ยน และความอยากจัดใหม่ ไม่ใช่ใบรับรองอัจฉริยะหรือคำเตือนความไม่มั่นคง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Heavenly Kui (天魁) Heavenly Kui คือเครื่องหมายผู้ช่วยสูงศักดิ์ (阳贵) ธีมการรับรองทันเวลา ไม่แต่งตั้งผู้อุปถัมภ์หรือยกเลิกผลลัพธ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Sage (天梁) Sage คือคำปรึกษาผู้ใหญ่ ร่มเงา และที่พักพิงทางศีลธรรม ธีมการสอนและการปกป้องรูป ไม่ใช่หลักฐานอายุยืนหรือตำแหน่งศาสนา ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Horse (天马) Horse คือการเคลื่อนที่ การเดินทางของความพยายาม และแรงอยากขยับ ไม่ใช่คำทำนายย้ายถิ่น ยานพาหนะ หรือการหลบหนี ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Fortune (天同) Fortune (ดาวหลัก ไม่ใช่ตำหนักโชค) ธีมความผ่อน ความสบาย และอากาศอ่อนกว่า ไม่ใช่เครื่องรางโชคและไม่ยกเลิกความพยายาม ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Heavenly Joy (天喜) Heavenly Joy คือคู่ฉลองของ Red Phoenix (มักหกตำหนักห่าง) ความยินดีร่วมเป็นอากาศ ไม่ใช่คำทำนายงานเลี้ยงหรือการตั้งครรภ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Minister (天相) Minister คือพิธี การช่วย และระเบียบ — ยืนข้างศูนย์กลางมากกว่าครอง ไม่ใช่การแต่งตั้งราชการ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Heavenly Yue (天钺) Heavenly Yue คือผู้ช่วยสูงศักดิ์คู่ (阴贵) อ่านคู่กับ Heavenly Kui เป็นอากาศรับรองสองแบบ ไม่ใช่ผู้มีพระคุณสองคนที่รับประกัน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Spinning (陀罗) Spinning คือขอบเกาะติดและชะลออีกด้านของ Stored Salary ธีมพัวพันและแรงเสียดทานช้า ไม่ใช่กับดักหรือโทษจำคุก ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Literature (文昌) Literature คือเอกสาร การสอบเป็นอุปมา และงานเขียน บนแผ่นชื่ออังกฤษคือ Literature (ไม่ใช่ Wen Chang) ไม่ใช่ปริญญาหรือคำทำนายการตีพิมพ์ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Rhetoric (文曲) Rhetoric คือความสง่างามในการพูด จังหวะ และการโน้มน้าว จับคู่ Literature เป็นงานเขียนกับงานพูด ไม่ใช่สคริปต์อาชีพนักร้อง ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Wealth (武曲) Wealth ที่นี่คือดาวหลักโลหะ/บัญชี — การจัดการทรัพยากรและรูปอย่างเด็ดขาด ชื่ออังกฤษตรงตำหนัก Wealth แต่ดาวไม่รับประกันเงินเดือน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Peach Blossom (咸池) Peach Blossom (咸池) คือแรงดึงดูดเชิงสุนทรียะและดอกบานทางสังคม ชื่ออังกฤษคือ Peach Blossom — แรงดึงเป็นสัญลักษณ์ ไม่ใช่สคริปต์ชู้สาว ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Right Deputy (右弼) Right Deputy คือผู้ช่วยจาก “ขวา” คู่กับ Left Deputy เป็นอากาศสนับสนุน ผู้ช่วยเป็นภูมิอากาศ ไม่ใช่รายชื่อพนักงาน ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Emperor (紫微) Emperor คือดาวหลักชื่อเดียวกัน บนแผ่นเป็นโทนการดูแลและศักดิ์ศรี — ภาพวัฒนธรรม “ศูนย์บัญชา” ไม่ใช่สัญญาตำแหน่ง ชื่อเสียง หรือการควบคุมผู้อื่น ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย
• Left Deputy (左辅) Left Deputy คือดาวผู้ช่วยจาก “ซ้าย” การสนับสนุนเอกสารและหลังหนุน ไม่รับประกันว่าจะมีคนช่วยปรากฏ ชื่อภาษาอังกฤษตรงกับแผ่นจื่อเวย